coleccion

RU: Русский

ES: Español

Главная | Фото | Испанский язык | Кулинария | Путешествия | Разное | Ссылки | Гостевая книга

Шумит перед нами один из проспектов столицы:

Вдали виднеется Культурный центр Реколета (куда ну вот никак пока не загляну!):

А вот - герб района Реколета:

Этот герб существует с 2006 года, и разные его части напоминают об истории района: колокольня церкви Пресвятой Пиларской Девы, буква "Т" (символ монахов-францисканцев), книга (символ культуры, ведь в этом районе очень много академий, музеев и учебных заведений), дерево «омбу» (которых множество в Реколете), а в центре герба – изображение орла (этот символ расположен на гербе Буэнос Айреса, но он же был и на гербе основателя столицы, Хуана де Гарая).

Направляемся к церкви Пресвятой Пиларской Девы (Nuestra Señora del Pilar), второй самой старой церкви в городе:

Церковь внутри:

А вот и Главный Алтарь (один из самых старинных в Буэнос Айресе):

Этот алтарь был выполнен испанскими мастерами - Доминго Мендисабалем, Игнасио де Арреги и Мигелем Карреага, - которые для работы использовали дерево парагвайского кедра (с течением временем он не слабеет и не портится).

Главное изображение этого алтаря - образ Пресвятой Пиларской Девы:

Здесь этот образ изображает Деву с младенцем Иисусом на руках, в то время как оригинальный образ (в испанской Сарагосе) – сильно отличается, поэтому испанцы часто не сразу узнают его…

Базилика Девы Марии Пиларской в Сарагосе – одно из самых известных святых мест в Испании. Предания гласят, что через несколько лет после распятия и воскресения Иисуса Христа апостол Иаков проповедовал Евангелие, но местные жители не стали слушать его, что сильно его опечалило. Тогда ему явилось видение - Дева Мария, стоящая на мраморной колонне («pilar» в переводе с испанского означает «опора, столп»), причем после того, как как Богородица исчезла, - колонна осталась. Вскоре вокруг колонны построили небольшую часовню, в VIII веке - церковь, а в XII веке - собор.

В боковых отделениях – размещены самые разные иконы и статуи святых:

Страница 1 | Страница 2 | Страница 3 | Страница 4 | Страница 5 | Страница 6 | Страница 7 | Страница 8 | Страница 9 | Страница 10 | Страница 11

Яндекс.Метрика