Главная | Фото | Испанский язык | Кулинария | Путешествия | Разное | Ссылки | Гостевая книга
Учебники испанского языка:
Здесь я хотела бы поделиться информацией о некоторых учебниках, словарях и пособиях испанского языка:
|
|
С.И.Канонич "Грамматика испанского языка" (Практический курс).
Москва, издательство "Менеджер", 350 стр. Достоинства: Хорошее, обширное и понятное изложение материала. Есть отдельная книга ключей ко многим упражнениям. Недостатки: Учебник подразумевает уже некую словарную базу для понимания объяснений и выполнения упражнений, полностью отсутствует раздел Фонетики. |
|
|
С.И.Канонич "КЛЮЧИ. Грамматика испанского языка" (Практический курс).
Москва, издательство "Менеджер", 110 стр. Достоинства: Ключи к вышеупомянутому учебнику. |
|
|
Гергий Нуждин, Кармен Марин Эстремара, Палома Мартин Лора-Тамайон "EspaNol en vivo".
Москва, издательство "Айрис-Пресс", 520 стр. Достоинства: Понятное и последовательное изложение материала, в сжатой форме с использованием бытовой лексики, примерами и образцами. Изложение начинается с азов, раздела Фонетики. Есть ключи. К учебнику прилагаются кассеты (диски), со всеми записанными примерами. Все правила и задания излагаются на русском языке. |
|
|
Гергий Нуждин, Кармен Марин Эстремара, Палома Мартин Лора-Тамайон "EspaNa en vivo".
Москва, издательство "Айрис-Пресс", 370 стр. Продожение вышеупомянутого учебника. Есть ключи к упражнениям. Все правила и задания излагаются на испанском языке. |
|
|
Е.И.Родригес-Данилевская, А.И.Патрушев, И.Л.Степунина "Учебник испанского языка (для начинающих)".
Москва, издательство "ЧеРо", 416 стр. Хорошее изложение грамматики. Нетк лючей к упражнениям, есть тексты для чтения различных тематик. |
|
|
Исабель Сиснерос "Испанский за три месяца (упрощенный языковой курс).
Москва, издательство "АСТ-Астрель, 225 стр. Название себя оправдывает :) Даны простенькие основы испанской грамматики. Упражнений не много, есть ключи. Есть несколько коротких текстов на испанском языке, каждый - с переводом на русский. |
|
|
И.А. Дышлевая "Курс испанского языка (для продолжающих)".
Санкт-Петербург, издательство "Союз", 450 стр. Грамматика дается на русском языке, задания к упражнениям - на испанском. Грамматики не много, упражнений много, но нет ключей. Курс состоит из 10 уроков, в каждом - грамматика, словарный набор по теме урока, упражнения. |
|
|
В.С. Виноградов "Грамматика испанского языка".
Москва, издательство "КДУ", 430 стр. Очень хорошее и довольно полное изложение грамматики, с примерами, исключениями, случаями употребления. Нет упражнений, подразумевается наличией лексической базы. |
|
|
В.С. Виноградов "Грамматика испанского языка" (Практический курс упражнений).
Москва, издательство "КДУ", 380 стр. Сборник упражнений (подразумевается наличией лексической базы, хотя упражнения идут от простого к сложному). Есть ключи для некоторых упражнений. |
|
|
Н.В, Коростелева "Испанский язык. Учебное пособие по юридическому переводу".
Москва, издательство "Восток-Запад", 109 стр. Сборник состоит из 4 частей - конституционное право, уголовное право, трудовое и международное право. Даются пояснения и комментарии по способу перевода юридической лексики. Есть упражнения по теме юридического перевода (нет ключей к упражнениям). |
