coleccion

RU: Русский

ES: Español

Главная | Фото | Испанский язык | Кулинария | Путешествия | Разное | Ссылки | Гостевая книга

Район Ретиро: «Villa 31 и не только...»

Квартал Ретиро – это квартал противоречивый… С одной стороны, часть его известна под неформальным именем «Северный Район» или на английский манер «La City» (Город) - она полна небоскребов, деловых центров, банков и всех остальных прелестей современного общества… С другой стороны – частью этого же квартала является печально известная всем аргентинцам «Вижа 31» - Villa 31 – незаконно созданное огромное поселение, в котором живут аж несколько десятков тысяч людей.

Живут они там, скажем так, не всегда спокойно, - мало того, что на незаконно забранных себе землях и в незаконно построенных (довольно убогих) жилищах, так еще там периодически вспыхивают вооруженные конфликты, процветает наркоторговля и многое другое «серое и черное». Таких «виж» в городе несколько, но Villa 31 – самая известная. Она расположена прямо тут же, у железнодорожного и автобусного вокзала Ретиро. Вокзал этот – большой и известный, оттуда отходят поезда во множество пригородов и городов, там же есть станция метро и именно оттуда начинают свой маршрут множество автобусных линий, сетью опутывающих весь город. В общем, оживленное место, однако – отчасти печально знаменитое в плане его неспокойствия.

Когда-то эта зона была «воротами» для миллионов иммигрантов, прибывающих в Буэнос Айрес. Например, в Ретиро располагался известный «Отель Иммигрантов» (сейчас там Музей Иммиграции), обычно предоставляющий иммигрантам на 5 дней бесплатное право проживания (иногда и дольше, если того требовала ситуация), а также возможность устройства их на работу там, где требовалась рабочая сила в большом количестве.

Насчет происхождения названия района (Retiro – от испанского «retirarse = удаляться, уходить») – существуют разные версии, ни одна из них официально не доказана. Некоторые ссылаются на 1536 год, год первого основания Буэнос Айреса. Якобы в те времена вместе с Педро де Мендосой (собственно, первым основателем города) в Аргентину приехал некий Себастьян Гомес – преступник, который потом – совершив убийство – закончил тем, что «удалился» на отдаленные от центра города земли и построил там небольшой скит, в котором и уединился, возведя на том месте большой крест. А когда второй основатель города - Хуан де Гарай – основал Буэнос Айрес вторично, тот крест был еще на месте.

Другая версия говорит, что крест этот поставил сам Гарай, чтобы отметить одну из границ города. Достоверно известно лишь то, что тот крест фигурирует на планах города 1608 года под названием «Скит Сан Себастьян».

По третьей же версии, в 1692 году губернатор Агустин де Роблес купил земли там, где сейчас расположена Площадь Сан Мартин, и построил там летнее поместье под именем El Retiro, которое возвышалось над окружающей беднотой с роскошеством и шиком. Поместье позже поменяло свое название, а также несколько раз поменяло и владельцев.

Вот по этому району я и предлагаю вам прогуляться :)

Например, если пройтись вдоль Проспекта 9 Июля на севере (там, где рядом Авенида Либертадор) – то, например, окажется, что «обелисков»-то в городе не один, а целых два. Правда, второй из них не белый, а черный, и находится он не в центре, а на севере:

Ну, понятное дело - это так, городская скульптура… а вот еще одна, рядом с ней:

На этой улице вообще много всего найдется. И изысканного:

И зеленью заросшего…

А если все же поехать погулять возле самого вокзала Ретиро – то само здание вокзала уже представляет интерес:

Вообще, вокзалов в Ретиро на самом деле не один, а сразу три: Retiro Mitre, Retiro Belgrano, Retiro San Martín.

Retiro Mitre – была одним из самых больших в мире железнодорожных терминалов. А Retiro San Martín – был терминалом временным, деревянным, построили его в 1930-х годов и больше не перестраивали.

Нынешнее здание вокзала разрабатывали британские архитекторы, строиться оно началось в 1909 году, и в 1915 году здание было открыто. Многие годы оно считалось одним из важнейших примеров структурной инженерии в мире.

Так как район считается неспокойным (из-за близости Villa 31) – то там дежурит полиция:

Страница 1 | Страница 2 | Страница 3 | Страница 4 | Страница 5 | Страница 6 | Страница 7

Яндекс.Метрика