coleccion

RU: Русский

ES: Español

Главная | Фото | Испанский язык | Кулинария | Путешествия | Разное | Ссылки | Гостевая книга

Теперь расскажу немного про чилийский транспорт. Метро в Сантьяго - мне очень понравилось, оно новое, "техничное", удобное, хорошо оборудованные станции. Единственное, что было непривычно, - это то, что билеты (если пользуешься билетом, а не накопительной карточкой) зависят от времени поездки, есть "hora baja" (когда не особо много народа) и "hora alta" (когда многие едут)... и талончики-билеты разного цвета (голубого и зеленого).

Так как метро служит и для связи центра с пригородами, то многие станции расположены над землей, и получается, что метро выполняет роль пригородных электропоездов. А тоннели метро идут над землей, поднятые наверх, вот так, например:

С такси в Чили ситуация обстоит не так, как в Аргентине (где подними руку - 5 штук притормозит), но, в принципе, поймать такси на улице тоже можно. Или же вызвать машину по телефону службы такси. Оплата также происходит по счетчику.

Если же вспомнить об автобусах (omnibus, transfer, colectivo) - то мне они тоже понравились, большие и комфортабельные, на табло указывается скорость движения. Удивило то, что в автобусах - как в русских электричках - иногда продают разные мелкие вещи или сладости... Правда, как и в Аргентине, - автобусы едут быстро, двери иногда открываются на ходу, и люди заранее начинают спрыгивать. Видимо, эта спешка в аргентинском метро и чилийских автобусах - чем-то да объясняется :)

А вот еще то, что тоже иногда можно увидеть на чилийских перекрестках.... Те, кто ничего не продает, пытаются подзаработать пару песо другим образом:

Кстати, про заработок... в больших супермаркетах у касс стоят молодые люди, обычно студенты, помогающие упаковать покупки. При желании им можно дать монетку или тут же на кассе вас спросят "Желаете пожертвовать 1 песо?".

Возвращаемся к транспорту и службам... Машины пожарных - также с зеркально отраженной надписью - меня привлекли своей полосатой раскраской:

А еще, раз речь зашла о пожарах, - есть вот такие вот столбики кое-где на улицах:

- в случае пожара они используются для подачи воды.

Кстати, говоря о различных службах, хочу упомянуть хорошее и доверительное отношение чилийцев к полиции. Возможно, мне это показалось, а может быть и не очень показалось, - но с моей точки зрения, чилийцы воспринимают полицейских и военных как действительно защитников и помощников. По крайней мере, такое впечатление сложилось у меня лично при наблюдении за тем, как люди обращаются к ним. А вообще, я слышала, что в Чили довольной низкий уровень коррупции в этих структурах, слишком уж жесткое наказание за взяточничество.

Еще пару слов скажу про чилийские привычки, которые именно мне запомнились. Во-первых, любопытные взгляды со стороны. В Аргентине ничего подобного я не ощущала (слишком много иммигрантов и выходцев из Европы), но в Чили мне "досталось" :) Видимо, все же, иностранцев в Чили (светлокожих, по крайней мере) - не так много, а сами чилийцы - довольно смуглые:

Так что на иностранцев смотрят с простым и нескрываемым интересом. Могут, например, шепнуть один другому что-нибудь, и уже вместе потом с любопытством рассматривать... честно говоря, с непривычки первые пару дней я даже не знала, как на такое нормально реагировать... иногда было ощущение, что я - обезьянка на выставке :)

Но вообще, чилийцы - народ приветливый, довольно открытый. Правда, слышала от самих чилийцев, что это к иностранцам особое отношение :) Может быть, может быть... в одном винном магазине после долгих расспросов меня, откуда я, да кто, да что мне нравится и не нравится в стране - мне помимо моей покупки умудрились распаковать и вручить полный каталог продукции магазина с личным автографом того, кто меня обслуживал :)

Еще хочу отметить одну такую непривычную для нас сторону чилийской реальности - это землетрясения (terremotos) и "дрожь земли" (temblores). Мне, правда, не повезло эту дрожь ощутить, хотя - как бы странно это не звучало - очень хотелось! Только, конечно же, небольшую! :)

Перед поездкой меня проинструктировали, как себя вести во время этого, потому что потряхивает Чили каждые несколько дней, сами чилийцы на temblores такого уж сильного внимания не обращают, они с детства к этому привыкли и четко научены, как действовать. Здания рассчитаны на сейсмические условия, так что их потряхивает и пошатывает пару секунд, но они, разумеется, не падают, а вот лифтами, конечно же, в это время пользоваться запрещено.

Лично мне как новичку посоветовали: сохранять спокойствие, если находишься на улице одна в момент землетрясения, - смотреть внимательно, как ведут себя другие (лучше мужчины, якобы они спокойствия не теряют... не знаю, не проверяла :)) и следовать их примеру. Также получила совет по поводу так называемого "треугольника жизни" (когда советуют лечь вплотную спиной к чему-то, что образует почти прямой угол... разумеется, чтобы только сверху не было угрозы падения больших предметов). В общем, надеюсь эти знания на практике не применять!

Конечно, большие землетрясения (или maremotos - цунами и им подобное) - вещь страшная... Как раз за месяц до моего отъезда в Чили случилось сильнейшее землетрясение на юге, в Консепсьоне :( Волна затронула многие города, даже до Сантьяго добралась, так что в городе кое-где еще видны следы разрушений, разрушенные колонны или трещины на зданиях.

И еще... пару слов хочу сказать о чилийском испанском, для интересующихся :) На мой взгляд, чилийский испанский - довольно засорен в плане того, что слышно большое количество жаргона (jerga) и разных «чилинизмов». Говорят чилийцы быстро, буквы иногда проглатывают, формы глаголов иногда используют немного непривычные, и если многие жалуются на аргентинское произношение - то я лично от него в восторге, "милое жужжание, зато все четко и понятно" а вот чилийское иногда заставляет задуматься :) Но, в принципе, как и любое другое, - это, конечно же, дело привычки.

Что неизменно вызывало мою улыбку в течении 5 дней - так это фраза "Te pasaste!" вместо "Ты очень любезен" :) В Испании, например, да и во многих других странах, эта фраза означала бы "Ты поаккуратнее, а то границу переходишь!", а в Чили если тебе услугу оказали, совет дали, куда идти показали, местами в самолете поменялись - так это "Muchas gracias! Te pasaste!".

А еще обязательно стоит упомянуть всемирно известную гордость Чили - Остров Пасхи, и все, что с ним связано. Самой мне туда попасть, к сожалению, не довелось в этот раз (остров расположен далеко - не уместишь столько планов в одно маленькое путешествие :(), но статуи «моаи» и всевозможные их изображения сопровождали меня в Чили на каждом шагу (сувениры, формы бутылок, открытки…) Еще бы... визитная карточка! Вот такие они, "красавчики":

Страница 1 | Страница 2 | Страница 3 | Страница 4 | Страница 5 | Страница 6 | Страница 7

Яндекс.Метрика